Menu de navigation

ERASMUS DAY et ses découvertes.

Mis en ligne le Oct 1, 2020 dans Anglais, Arts appliqués, Biotechnologies, Enseignement Professionnel, Erasmus

Une matinée placée sous le signe des découvertes : découvertes d’autres cultures dans le cadre de la journée Erasmuday et des découvertes gastronomiques avec le partage d’un petit-déjeuner anglais réputé très complet. C’était un événement qui avait du cœur et mettait en avant de la convivialité, de la pratique linguistique, de l’appétit auprès des élèves présents.

Cette expérience nous est d’ailleurs très bien présentée dans l’article de Maëlle BASSONVILLE ci dessous :

 « Le jeudi 26 novembre 2020 nous avons eu l’occasion de célébrer “ERASMUS DAY” au lycée de Saint-Paul IV. Ce jour a été consacré à toutes les langues plus principalement à l’anglais et l’espagnol. Nous avions eu que 3 semaines pour préparer cette action afin de faire plaisir aux élèves en ce jour. Pour cela notre classe de 2nde Bio-Industries de transformation s’est répartie en plusieurs petits groupes de 4 étudiants avec une tâche bien précise à effectuer lors de l’évènement pour leur faire découvrir ce qu’est un petit déjeuner en Angleterre.   

Malheureusement par rapport à la crise sanitaire l’évènement n’a duré qu’une demi-journée au réfectoire du lycée de 8h30 à 10h30. Durant cette matinée plusieurs classes ont été accueillies pour prendre un petit déjeuner anglais ; les classes de 1ST2S2, 2PCEPC, AQE2 et les SP3S1                                                               

 L’organisation de cette journée avec les petits groupes de 4 s’est faite ainsi :    

  • L’accueil des classes qui ont été inscrites. 
  • La présentation de l’action et la présentation de notre classe tout en remerciant le proviseur de nous avoir donné cette occasion.                                
  • La présentation de la composition du petit-déjeuner                                                         
  • L’invitation aux étudiants à se servir                                                                           
  • La fin du petit déjeuner c’est à dire la “prise de congé ”

Cet évènement nous a permis de communiquer avec eux en anglais mais aussi de passer une bonne matinée en nous amusant

Ce petit déjeuner a été victime de son succès, sinon tout s’est déroulé comme prévu.              

Nous souhaiterions remercier Mme MARIE-FRANÇOISE, notre professeur d’anglais de nous avoir proposé de faire ce petit déjeuner lors de la matinée d’ERASMUS DAY également Mme HALLER, notre professeur d’Arts Appliqués qui nous a fait faire des affiches pour illustrer cette action, c’était à la demande de notre professeur d’anglais.

Des marques pages ont été aussi créés, et ils ont été distribués à chaque élève à la fin comme un petit souvenir de cette journée. »

« On Thursday 26 November 2020 we had the opportunity to celebrate « ERASMUS DAY » at St. Paul IV High School. This day was dedicated to all languages, and mainly English and Spanish. We had only 3 weeks to prepare this action in order to please the students on that day. For this purpose, our class : year 1 of Vocational High School Diploma in Bio Industrial Process Technology (2BIT) was divided into several small groups of 4 students with a very precise task to carry out during the event to make them discover what  breakfast is like in England.   

Unfortunately, due to the health crisis, the event only lasted half a day in the school canteen from 8.30 a.m to 10.30.a.m.

 During this morning several classes were welcomed to have an English breakfast; that is to say the classes of 1ST2S2, 2PCEPC, AQE2 and SP3S1.

 The organisation of this day with the small groups of 4 was done as follows:    

  • The reception of the classes that were registered.                                                                             
  • The presentation of the action and the presentation of our class while thanking the principal for having given us this opportunity.                                
  • Presentation of the composition of the breakfast                                                         
  • The invitation to the students to help themselves and at the end of the breakfast with the leave-taking                                                                        

This event allowed us to communicate with them in English but also to spend a good morning having fun.

The breakfast was a victim of its own success – otherwise everything went as planned.

We would like to thank Mrs. MARIE-FRANÇOISE, our English teacher, for offering us the opportunity to do this action on ERASMUS DAY and also Mrs. HALLER, our Applied Arts teacher who had us make posters to illustrate that day. It was at the request  of our English teacher.

Bookmarks were also created and distributed to each student at the end, as a little souvenir of that day!“

Textes rédigés par BASSONVILLE Maelle de 2nd Bac Pro Bio Industrie Transformation – ERASMUS DAY